Where The Echoes Fail (tradução)

Passos emaranhados no silêncio
Como um sinal fora de fase
Cada sombra traça um limite
Cada verdade reescreve o labirinto
Continuo remendando momentos fragmentados
Mas o passado ainda se faz presente através do tempo
Sou inquilino em meus sentidos
Pagar aluguel por pensamentos que não são meus

As luzes da cidade piscam avisos secretos
Explicando detalhadamente o que não posso provar
Até o riso parece estática
Cada batida do coração começa a se mover
Existe um projeto na escuridão
Onde as estradas fazem curvas e voltas
Tenho estado a fugir de vozes emprestadas–
Mas eles reconhecem o fim

Então, adeus, se eu me apagar esta noite
Como uma faísca que retirou sua luz
Se meu nome se dissolver na chuva silenciosa
Não siga o mesmo caminho, não pergunte novamente
Deixe-me dormir onde os ecos falham

Em alguns dias, eu só respiro por empréstimo
Numa situação que não consigo defender
Cada pensamento se torna um corredor
Sem saída, apenas uma curva
Continuo buscando o silêncio
Suficientemente amplo para conter meu medo–
Mas a batida do coração à distância
Me traz de volta para o que está perto

Posso sentir o mundo se desenrolando
Como um fio dentro da mente
Todos os rostos se transformam em padrões indistintos
Todas as respostas ainda estão confinadas
Sou testemunha dos meus instintos
Numa sala sem porta
Até mesmo a esperança parece leve ultimamente–
Como uma nota sem partitura

Então, adeus, se eu me apagar esta noite
Como uma faísca que retirou sua luz
Se meu nome se dissolver na chuva silenciosa
Não siga o mesmo caminho, não pergunte novamente
Deixe-me dormir onde os ecos falham

Se eu cair na estática
Não reproduza a fita, deixe-a intocada
Alguns corações se quebram como água congelada–
Nunca alto, mas sempre abafado
Eu estava preparado para climas mais profundos
Não a calma que eles tentam ensinar
Todas as promessas que eu consegui resgatar
Morreu a poucos centímetros de ser alcançado

Então, adeus, se eu me apagar esta noite
Como uma faísca que retirou sua luz
Se meu nome se dissolver na chuva silenciosa
Não siga o mesmo caminho, não pergunte novamente
Deixe-me dormir onde os ecos falham

Então, adeus, eu já fui embora
Como uma canção meio lembrada
Se o mundo perguntar onde eu caí
Diga a eles que eu escapei da casca–
Onde os ecos falham e o ruído se torna cada vez mais silencioso

Where The Echoes Fail (tradução)

Original

Youthanasia Band